Young children who snore or have trouble sleeping through the night are more likely to need special education, a new study shows.